Wear vs. Put On: Qual a Diferença?

Muitos estudantes de inglês se confundem com os verbos "wear" e "put on". Embora ambos se relacionem a vestir roupas, eles têm significados ligeiramente diferentes. "Wear" indica o ato de estar vestindo algo, enquanto "put on" descreve o ato de vestir algo. Em outras palavras, "wear" descreve o estado, e "put on" descreve a ação.

Vamos ver alguns exemplos para deixar mais claro:

  • "I wear a jacket every day." (Eu uso uma jaqueta todos os dias.) Aqui, "wear" indica que a jaqueta faz parte do vestuário diário do sujeito. O foco é no estado contínuo de usar a jaqueta.

  • "I put on my jacket before going outside." (Eu coloquei minha jaqueta antes de sair.) Aqui, "put on" descreve a ação de colocar a jaqueta. O foco é no ato de vestir a jaqueta.

Observe que a duração da ação também influencia a escolha do verbo. "Wear" implica uma duração mais longa, enquanto "put on" é geralmente uma ação mais curta e pontual.

Vejamos mais alguns exemplos:

  • "She wears glasses." (Ela usa óculos.) - Estado.

  • "She put on her glasses to read the book." (Ela colocou seus óculos para ler o livro.) - Ação.

  • "He wears a uniform to work." (Ele usa uniforme para trabalhar.) - Estado.

  • "He put on his uniform this morning." (Ele colocou seu uniforme esta manhã.) - Ação.

  • "They wear jeans and t-shirts." (Eles usam jeans e camisetas.) - Estado.

  • "They put on their jeans and t-shirts before going to the party." (Eles colocaram seus jeans e camisetas antes de ir para a festa.) - Ação.

Lembre-se: "wear" é para o estado de estar vestido e "put on" é para o ato de vestir algo. A prática é fundamental para dominar esses verbos!

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations